Rohrinstallation · Rotguss
Zwei Rohr- oder Fitting-Enden verbindest du in Rotguss entweder fest (eingedichtet) oder lösbar (verschraubt). Eine Muffe (Innengewinde) und ein Nippel (Außengewinde) werden mit Hanf oder Dichtfaden dauerhaft eingedichtet; eine Rohrverschraubung mit Überwurfmutter lässt sich später wieder trennen, ohne die ganze Leitung zu zerlegen. Dieser Ratgeber erklärt die Bauformen, das richtige Dichtprinzip und wie du sauber eindichtest.
Rotguss-Rohrverschraubung mit Überwurfmutter (DVGW)
Beim Verbinden von Rohren und Fittings geht es um zwei Fragen: fest oder lösbar und welches Gewinde. Eine Muffe hat innen Gewinde (IG auf beiden Seiten) und verbindet zwei Enden mit Außengewinde zu einer festen Leitung. Ein Nippel bzw. Doppelnippel ist das Gegenstück: außen Gewinde (AG auf beiden Seiten), um zwei Muffen oder Innengewinde-Fittings zu koppeln. Beide werden dauerhaft eingedichtet — die Verbindung ist danach dicht und ortsfest.
Die Rohrverschraubung löst die andere Aufgabe: Sie ist die lösbare Verbindung mit Überwurfmutter. Ziehst du die Mutter an, presst sie zwei Hälften über einen Dichtring (flachdichtend) oder über konische Flächen (konischdichtend) dicht zusammen; löst du sie, kannst du die Leitung an genau dieser Stelle wieder trennen — ohne alles aufzuschneiden. Für Ecken gibt es die Winkelverschraubung, die das Ganze im 90°-Winkel erledigt. Alle Teile hier sind aus Rotguss, dem korrosionsfesten Rotmessing für Trinkwasser- und Heizungsinstallationen.

→
→
→
Zwei Gewinde-Enden, das passende Verbindungsstück und das richtige Dichtprinzip — fest eingedichtet oder lösbar verschraubt.
Die feste Verbindung entsteht über zwei ineinander greifende Gewinde und ein Dichtmittel. Ein Außengewinde wird in ein Innengewinde geschraubt; damit das Gewinde dicht wird, legst du Hanf mit Dichtpaste oder einen Dichtfaden ein. Muffe (IG/IG) und Nippel (AG/AG) sind die klassischen Bauteile dafür — die Muffe nimmt zwei Außengewinde auf, der Nippel überbrückt zwei Innengewinde. Diese Stellen sind danach dauerhaft dicht, aber nur mit Werkzeug und Gewindeschneiden wieder zu ändern.
Die lösbare Verbindung übernimmt die Rohrverschraubung. Ihre Überwurfmutter presst zwei Hälften zusammen; abgedichtet wird dabei nicht über das Gewinde, sondern über einen Dichtsitz: entweder flach über einen Dichtring (flachdichtend) oder Metall auf Metall über zwei konische Flächen (konischdichtend). Weil die Abdichtung am Dichtsitz sitzt, kannst du die Mutter jederzeit lösen und wieder anziehen — ideal an Stellen, die gewartet oder getauscht werden. Die Winkelverschraubung bringt dieselbe lösbare Trennstelle in eine 90°-Ecke.
Feste Verbindungen (Muffe, Nippel) nimmst du überall dort, wo die Leitung dauerhaft bleibt: Rohrstränge verlängern, Fittings koppeln, Übergänge herstellen. Lösbare Verschraubungen setzt du gezielt an Trennstellen — vor einem Wasserzähler, einer Pumpe, einem Boiler, einem Filter oder einem Gerät, das später einmal gewartet oder ausgetauscht wird. So sparst du dir beim Service das Aufschneiden der Leitung. Der Doppelnippel ist das Universalstück, um zwei Muffen oder Innengewinde-Armaturen zu verbinden; die Winkelverschraubung löst lösbare Übergänge in engen Ecken.
Frage dich zuerst, ob die Stelle jemals wieder geöffnet werden soll. Bleibt die Leitung dauerhaft, reichen Muffe und Nippel, die du eindichtest. Soll die Stelle wartbar sein, nimm eine Rohrverschraubung mit Überwurfmutter. Eine lösbare Verbindung an der falschen Stelle kostet nur wenig mehr, eine fehlende an einer Wartungsstelle dagegen später viel Arbeit.
Muffen tragen Innengewinde (IG), Nippel Außengewinde (AG). Prüfe, was deine vorhandenen Bauteile haben, und wähle das passende Gegenstück. Rohrverschraubungen gibt es ebenfalls in AG- und IG-Ausführung (z.B. 94341 AG, 94340 IG), damit sie an das jeweilige Anschlussgewinde passen. Achte zusätzlich auf die Nennweite — die meisten Teile hier sind G 1/2 (15 mm), es gibt aber auch Größen wie 3/8" oder 1¼".
Flachdichtend arbeitet mit einem Dichtring zwischen zwei planen Flächen — leicht zu montieren, der Ring lässt sich bei Bedarf tauschen. Konischdichtend dichtet Metall auf Metall über konische Flächen ganz ohne Dichtring — robust und temperaturfest, muss aber sauber und gerade angezogen werden. Für die meisten Heimwerker-Fälle ist flachdichtend die unkompliziertere Wahl.
Alle Teile sind aus Rotguss und damit korrosionsfest und für Trinkwasser geeignet; die 3000er-Serie ist ausdrücklich DVGW-gekennzeichnet. Für die Dichtmittel (Hanf, Dichtfaden, Teflonband) gilt: Sie sind Verbrauchsmaterial und gehören ins Werkzeug — im Rotguss-Sortiment führen wir sie nicht, das Eindichten erklären wir dir aber weiter unten.
Die Bauteile unterscheiden sich vor allem in Verbindungsart (fest oder lösbar), im Gewinde (IG/AG) und im Dichtprinzip (eingedichtet, flachdichtend oder konischdichtend). Die vier Grundtypen Muffe, Nippel, Rohrverschraubung und Winkelverschraubung decken die häufigsten Aufgaben ab; die folgende Tabelle stellt echte Modelle mit MPN, Typ, Dichtprinzip und Preis gegenüber.
Verbindet zwei Außengewinde-Enden fest. Wird mit Hanf oder Dichtfaden eingedichtet, z.B. Übergangsmuffe 94270.
Kurzes Verbindungsstück mit zwei Außengewinden, koppelt zwei Muffen/IG-Fittings — z.B. Doppelnippel 94280 oder 3280.
Lösbare Trennstelle mit Überwurfmutter, flachdichtend (Dichtring) oder konischdichtend (Metall auf Metall).
Lösbare Verbindung im 90°-Winkel für Ecken, in AG (94098) und IG (94096) erhältlich.
| Fitting (MPN) | Typ | Dichtprinzip / Gewinde | Preis | |
|---|---|---|---|---|
| 94270 ★ | Übergangsmuffe | eingedichtet · IG | 1,03 € | Zum Produkt |
| 94243 | Übergangsnippel | eingedichtet · AG | 0,80 € | Zum Produkt |
| 94280 ★ | Doppelnippel | eingedichtet · AG/AG | 3,86 € | Zum Produkt |
| 3280 3/8" | Doppelnippel (DVGW) | eingedichtet · AG/AG | 0,74 € | Zum Produkt |
| 94341 ★ | Rohrverschraubung | flachdichtend · AG | 4,48 € | Zum Produkt |
| 94340 | Rohrverschraubung | flachdichtend · IG | 4,55 € | Zum Produkt |
| 94343 ★ | Rohrverschraubung | konischdichtend · AG | 4,56 € | Zum Produkt |
| 94331 | Rohrverschraubung | flachdichtend · G 1/2 | 4,82 € | Zum Produkt |
| 94330 | Rohrverschraubung | flachdichtend · G 1/2 | 9,54 € | Zum Produkt |
| 94359 | Verschraubung 28×1¼" | flachdichtend | 15,02 € | Zum Produkt |
| 94098 | Winkelverschraubung | lösbar 90° · AG | 4,25 € | Zum Produkt |
| 94096 | Winkelverschraubung | lösbar 90° · IG | 8,27 € | Zum Produkt |
Preise brutto, tagesaktuell aus dem Shop. Hanf, Dichtfaden und Teflonband sind Verbrauchsmaterial und nicht Teil des Rotguss-Sortiments.
Der häufigste Fehler ist, eine flachdichtende Verschraubung zusätzlich mit Hanf einzudichten. Das ist unnötig und sogar schädlich: Die Verschraubung dichtet über ihren Dichtring bzw. konisch am Dichtsitz — Hanf im Dichtsitz stört die saubere Auflage, kann quellen und die Dichtfläche verschmutzen. Eingedichtet wird nur ein normales Anschlussgewinde (Muffe/Nippel), niemals der Dichtsitz der Überwurfmutter selbst.
Der zweite Klassiker ist die falsch geplante Trennstelle: Wer eine Stelle, die später gewartet werden soll, mit einer fest eingedichteten Muffe ausführt, muss beim Service die Leitung aufschneiden. Umgekehrt ist eine Verschraubung dort verschenkt, wo nie jemand demontiert. Überleg dir vor dem Eindichten, welche Stellen lösbar bleiben müssen — und setze genau dort eine Rohrverschraubung.
Für ein eingedichtetes Gewinde (Muffe/Nippel) gehst du so vor: Gewinde säubern und auf Beschädigung prüfen. Dann Hanf entgegen der Einschraubrichtung um das Außengewinde legen, mit etwas Dichtpaste einstreichen — alternativ Dichtfaden oder Teflonband (PTFE) straff aufwickeln. Anschließend das Teil von Hand einschrauben und mit passendem Schlüssel festziehen, ohne zu überdrehen. Diese Dicht-Hilfsmittel sind Verbrauchsmaterial und nicht Teil unseres Rotguss-Sortiments — die Fittings selbst findest du im Shop.
Eine Rohrverschraubung montierst du ganz ohne Hanf am Dichtsitz: Beide Hälften an die Rohrenden anschließen (deren Anschlussgewinde bei Bedarf normal eindichten), den Dichtring sauber einlegen bzw. bei konischer Ausführung die Flächen sauber halten, dann die Überwurfmutter gerade ansetzen und gleichmäßig anziehen. Zum Schluss immer eine Dichtprobe: Wasser aufdrehen, Druck aufbauen und alle Verbindungen auf Tropfen kontrollieren; wenn nötig, leicht nachziehen. Die genaue Reihenfolge und Anzugsvorgaben stehen in der jeweiligen Herstellerinformation.
Eine Muffe hat innen Gewinde (IG/IG) und verbindet zwei Außengewinde-Enden fest — sie wird eingedichtet. Ein Nippel bzw. Doppelnippel hat außen Gewinde (AG/AG) und koppelt zwei Innengewinde-Fittings oder Muffen, ebenfalls eingedichtet. Eine Rohrverschraubung ist die lösbare Verbindung mit Überwurfmutter: Sie lässt sich später wieder trennen, ohne die Leitung aufzuschneiden.
Überall dort, wo du später einmal demontieren willst, ohne die ganze Leitung aufzuschneiden — zum Beispiel vor einem Wasserzähler, einer Pumpe, einem Boiler, einem Filter oder einem Gerät, das gewartet oder getauscht wird. Die Überwurfmutter lässt sich lösen und wieder anziehen, abgedichtet wird über den Dichtring bzw. konisch am Dichtsitz.
Flachdichtend dichtet über einen flachen Dichtring zwischen zwei planen Flächen — leicht zu montieren, der Ring lässt sich bei Bedarf tauschen. Konischdichtend dichtet Metall auf Metall über zwei konische Flächen ganz ohne Dichtring — robust und temperaturfest, muss aber sauber und gerade angezogen werden. Beide Varianten sind lösbar.
Außengewinde-Verbindungen (Muffe/Nippel) dichtest du klassisch mit Hanf und Dichtpaste: Hanf entgegen der Einschraubrichtung auflegen, mit Paste einstreichen und einschrauben. Alternativ gehen Gewinde-Dichtfaden oder Teflonband (PTFE). Wichtig sind ein sauberes, unbeschädigtes Gewinde, nicht zu überdrehen und danach eine Dichtprobe. Diese Dicht-Hilfsmittel führen wir nicht im Sortiment.
Nein. Eine Rohrverschraubung dichtet über ihren Dichtring (flachdichtend) bzw. konisch Metall auf Metall — der Dichtsitz übernimmt die Abdichtung. Zusätzlicher Hanf am Dichtsitz ist unnötig und kann die saubere Auflage stören. Nur ein eventuelles normales Anschlussgewinde am Fitting wird wie üblich eingedichtet.
Noch mehr Fachwissen, Kaufhilfen und Praxis-Tipps aus der Elektro-Welt:
