Kurz gefasst: Über Esstisch und Küchenzeile entscheidet zuerst der Ort: Wie weit darf die Leuchte herunterhängen, wie breit ist die Fläche darunter, und wo sitzt der vorhandene Deckenauslass? Danach kommt die Fassung – in den Titeln dieser Auswahl stehen E27, E14 und GU10, bei drei Artikeln nennt der Titel keine Fassung. Erst zum Schluss geht es um Lichtfarbe und Lichtstrom, denn ob Sie beides über ein wechselbares Leuchtmittel beeinflussen können, sagt der Titel nicht – das steht im Datenblatt. Auswahl und Maße können Sie selbst planen; der Anschluss an die feste Installation und alles im Bad gehören zur Elektrofachkraft.

Die folgenden Aussagen beziehen sich ausschließlich auf die unten genannten Artikel und auf das, was in deren Produkttiteln wirklich steht. Die Titel sind Herstellerdaten und enthalten Kürzel wie „HV“, „sym“ oder „1LED“ sowie eine Paulmann-Artikelnummer mit Punkt, etwa 969.72. Was ein Kürzel im Einzelfall bedeutet und welche Werte der Titel nicht nennt, steht im Datenblatt des jeweiligen Artikels.

Erst der Platz, dann die Leuchte

Die Reihenfolge, die am wenigsten Ärger macht: messen, dann aussuchen. Für den Esstisch zählen die Länge und Breite der Tischplatte, die Raumhöhe und die Frage, ob die Leuchte mittig über dem Tisch sitzen soll. Über einer Kücheninsel oder Theke kommt die Kopffreiheit dazu – wer dort arbeitet, will die Leuchte nicht im Blickfeld haben.

Wie tief ein Pendel hängen kann und ob sich die Aufhängung kürzen lässt, steht nicht im Produkttitel, sondern im Datenblatt. Prüfen Sie das vor dem Kauf, ebenso Durchmesser und Gewicht. Und schauen Sie an die Decke: Sitzt der vorhandene Auslass nicht dort, wo die Leuchte hängen soll, ist das Versetzen kein Zubehörthema, sondern ein Fall für die Elektrofachkraft.

Die Fassung ist die erste harte Entscheidung

Die Fassung legt fest, welche Leuchtmittel überhaupt in Frage kommen – und damit später auch, wie Sie Lichtfarbe und Helligkeit beeinflussen können. In dieser Auswahl verteilt sich das so: neun Titel nennen E27, sechs Titel E14, sechs Titel GU10, und drei Titel nennen keine Fassung.

Mit E27 im Titel stehen hier zum Beispiel die PAULMANN Pendelleuchte HV gn E27 sym Ketil 784.28 IP20 (13,28 EUR), die PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz E27 Neordic Hilla 797.63 sym IP20 (24,43 EUR), die PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED rt E27 Neordic Eldar 797.70 sym IP20 (22,88 EUR), die PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED E27 sym Ravi 711.35 IP44 (19,14 EUR), die PAULMANN Pendelleuchte HV chr E27 sym Globe 708.95 IP44 (45,47 EUR) sowie die beiden Artikel PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz E27 Corus 954.02 sym IP20 (78,55 EUR) und PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED E27 sym Corus 954.04 IP20 (79,71 EUR).

E14 steht unter anderem in den Titeln der PAULMANN Pendelleuchte HV chr E14 sym Sarrasani 969.72 IP20 (40,01 EUR), der PAULMANN Pendelleuchte HV schwarz E14 sym Sarrasani 969.74 IP20 (40,01 EUR), der PAULMANN Pendelleuchte HV E14 sym IP20 969.71 (27,49 EUR) und der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED chr E14 Ruya 711.43 sym IP44 (48,05 EUR).

GU10 nennen die Titel der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Runa 795.19 sym IP20 (23,78 EUR), der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Shima 769.92 sym IP44 (27,39 EUR), der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Luia 769.90 sym IP44 (38,41 EUR), der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Catalejo 968.18 sym IP20 (38,91 EUR), der PAULMANN Pendelleuchte HV chr GU10 sym Catalejo 969.58 IP20 (46,92 EUR) und der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED GU10 sym Artemons 953.98 IP20 (49,04 EUR).

Bei drei Artikeln – PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K schwarz Kame 799.97 700lm sym IP44, PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K si Kratos 966.00 1000lm sym IP20 und PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K schwarz Kratos 966.02 1000lm sym IP20 – steht im Titel keine Fassung. Was dort gilt, klärt das Datenblatt; ableiten lässt sich aus der fehlenden Angabe nichts.

Lichtfarbe und Lichtstrom: was in den Titeln steht

Zwei Werte beschreiben das Licht: Kelvin für die Lichtfarbe – niedrige Werte wirken warm und gelblich, hohe Werte neutral bis kühl – und Lumen für die abgegebene Lichtmenge. In dieser Auswahl nennen genau vier Titel beides: PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K schwarz Kame 799.97 700lm sym IP44 (41,16 EUR) mit 3000 K und 700 lm, die beiden Kratos-Artikel mit jeweils 3000 K und 1000 lm sowie die PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K Mapalo 931.03 160lm Konverter anthrazit E14 sym (51,22 EUR) mit 3000 K und 160 lm, deren Titel zusätzlich „Konverter“ führt.

Bei allen übrigen Artikeln nennen die Titel weder Kelvin noch Lumen. Diese Werte stehen im Datenblatt – dort steht auch, ob das Leuchtmittel wechselbar ist und damit über Lichtfarbe und Helligkeit mitentscheidet. Ob ein Leuchtmittel mitgeliefert wird, entnehmen Sie ebenfalls dem Datenblatt beziehungsweise der Produktseite. Eine Leistungsangabe in Watt trägt hier keiner der Titel; auch die steht im Datenblatt.

Die IP-Angabe: Esszimmer, Küche, Bad

Die IP-Kennzeichnung ist genormt. Die erste Ziffer steht für den Schutz gegen feste Fremdkörper, die zweite für den Schutz gegen Wasser: eine 0 bedeutet keinen Wasserschutz, eine 4 steht für Spritzwasser aus allen Richtungen. In dieser Auswahl tragen 15 Titel IP20, sieben Titel IP44, und zwei Titel nennen gar keine Schutzart.

IP44 steht unter anderem bei der PAULMANN Pendelleuchte HV schwarz E27 sym Neordic Ketil 503.46 IP44 (15,36 EUR), der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Shima 769.92 sym IP44 (27,39 EUR) und der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Luia 769.90 sym IP44 (38,41 EUR). Bei den beiden Artikeln ohne IP-Angabe im Titel – der PAULMANN Leuchtenpendel chr E27 Aluminium URail 954.36 Schraubbef und der PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K Mapalo 931.03 160lm Konverter anthrazit E14 sym – steht die Schutzart im Datenblatt; aus dem Fehlen im Titel folgt weder das eine noch das andere.

Wichtig fürs Bad: Ob eine Leuchte an einer bestimmten Stelle hängen darf, entscheidet nicht die IP-Zahl allein, sondern der Schutzbereich, in dem sie montiert wird – also der Abstand zu Wanne und Dusche. Diese Einordnung und die Freigabe gehören zur Elektrofachkraft. Über einem Esstisch oder einer Küchenzeile im Wohnbereich ist die Schutzart in der Regel kein Auswahlkriterium; entscheiden Sie dort nach Maß, Fassung und Optik.

Deckenauslass oder URail-Schiene

Zwei Titel in dieser Auswahl nennen URail ausdrücklich: die PAULMANN Pendelleuchte HV schwarz E14 sym URail DecoSystems 969.12 IP20 (27,49 EUR) und die PAULMANN Leuchtenpendel chr E27 Aluminium URail 954.36 Schraubbef (35,51 EUR), deren Titel zusätzlich „Schraubbef“ und Aluminium führt.

Wer über dem Esstisch mehrere Lichtpunkte oder eine verschiebbare Lösung plant, sollte das früh entscheiden: Eine Schiene ändert die Montage, den Deckenaufbau und die Position des Auslasses. Bei allen anderen Artikeln dieser Auswahl sagt der Titel nichts zur Montageart – wie sie befestigt und wo sie angeschlossen werden, steht im Datenblatt. Verlassen Sie sich bei der Kombination von Leuchte und Schiene ausschließlich auf die Herstellerangaben im Datenblatt, nicht auf die Optik.

Was Sie selbst planen – und wo die Elektrofachkraft anfängt

Selbst planen können Sie den ganzen Auswahlteil: Tisch- und Raummaße nehmen, die gewünschte Hängehöhe festlegen, im Datenblatt prüfen, ob Länge, Durchmesser und Gewicht passen, die Fassung wählen (E27, E14 oder GU10 – oder ein Artikel, dessen Fassungsangabe im Datenblatt steht), die Farbe bestimmen (die Titel nennen unter anderem schwarz, chr, si, gn, rt und anthrazit) und entscheiden, welche Lichtfarbe Sie über dem Tisch haben möchten. Auch die Frage, ob eine Leuchte mit IP-Angabe gebraucht wird, gehört in Ihre Vorplanung.

Bei der Elektrofachkraft beginnt alles, was die feste Installation betrifft: der Anschluss am Deckenauslass, das Versetzen oder Neusetzen eines Auslasses, die Absicherung des Stromkreises, die Beurteilung der Deckenbefestigung sowie ein eventueller Dimmer. Im Bad kommt die Zuordnung zum richtigen Schutzbereich dazu. Eine Anschlussanleitung finden Sie hier bewusst nicht – arbeiten Sie nicht selbst an der 230-V-Installation.

Passende Produkte

PAULMANN Pendelleuchte HV gn E27 sym Ketil 784.28 IP20

13,28 €

PAULMANN Pendelleuchte HV schwarz E27 sym Neordic Ketil 503.46 IP44

15,36 €

PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz GU10 Runa 795.19 sym IP20

23,78 €

PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED schwarz E27 Neordic Hilla 797.63 sym IP20

24,43 €

PAULMANN Pendelleuchte HV chr E14 sym Sarrasani 969.72 IP20

40,01 €

PAULMANN Leuchtenpendel chr E27 Aluminium URail 954.36 Schraubbef

35,51 €

PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K schwarz Kame 799.97 700lm sym IP44

41,16 €

PAULMANN LED-Pendelleuchte 1LED 3000K si Kratos 966.00 1000lm sym IP20

68,83 €

Häufige Fragen