Kurz gefasst: Ob eine Leuchte an den Gartenweg oder an die Einfahrt gehört, entscheidet sich nicht am Design, sondern an den Angaben, die der jeweilige Produkttitel führt: der Schutzart, dem Lichtstrom, soweit er genannt ist, und einer eventuellen Fassungsangabe. Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor: erst der Ort und die dort zu erwartende Belastung durch Wasser und Schmutz, dann die gewünschte Helligkeit und Lichtfarbe, zuletzt Bauform, Material und Farbe. Höhe, Einbaumaße und alle Anschlussdetails stehen nicht im Titel, sondern im Datenblatt des jeweiligen Artikels. Auswählen und planen können Sie selbst, den elektrischen Anschluss im Außenbereich übernimmt die Elektrofachkraft.

Erst der Ort, dann die Leuchte

Ein Weg neben einer Rasenfläche, eine Einfahrt, an der Fahrzeuge rangieren, und ein überdachter Hauseingang sind drei verschiedene Aufgaben. Der Weg braucht vor allem eine gleichmäßige Markierung der Kante, die Einfahrt eher eine Leuchte, die eine größere Fläche aufhellt, der Eingangsbereich eine Leuchte, die zum Rest der Fassade passt. Die hier vorgestellten Paulmann-Artikel sind Wege- und Pollerleuchten; welcher Artikel zu welcher dieser Aufgaben passt, entscheiden Sie anhand der Angaben im Titel und im Datenblatt.

Die Titel unterscheiden dabei zwei Bezeichnungen. Ein Teil der Artikel heißt Wegeleuchte, etwa die PAULMANN LED-Wegeleuchte 3,6W IP65 3000K Flarea 945.33 150lm schwarz Aluminium Kst_opal (27,27 EUR), ein anderer Teil Pollerleuchte, zum Beispiel die PAULMANN LED-Pollerleuchte 9W IP44 3000K Kulma 947.46 520lm anthrazit Aluminium (61,98 EUR). Was die jeweilige Bezeichnung über Bauhöhe, Aufstellung und Lichtverteilung bedeutet, sagt der Titel nicht — diese Angaben stehen im Datenblatt.

Für die Einfahrt lohnt der Blick auf den Lichtstrom. Unter den hier gelisteten Artikeln nennt die PAULMANN LED-Wegeleuchte 15,5W IP65 schwarz 945.75 3000K 1400lm Aluminium Gl_tr (53,28 EUR) mit 1400 lm den höchsten Wert im Titel; die meisten anderen liegen deutlich darunter. Für die reine Wegmarkierung ist ein kleinerer Wert oft die angenehmere Wahl, weil eine sehr helle Leuchte auf Augenhöhe blenden kann.

Schutzart: was IP44, IP65 und IP67 im Titel bedeuten

Alle hier gelisteten Artikel führen eine IP-Angabe im Titel. Der IP-Code ist genormt: Die erste Ziffer beschreibt den Schutz gegen feste Fremdkörper, die zweite den Schutz gegen Wasser. Je höher die zweite Ziffer, desto mehr Wasserbelastung ist abgedeckt. Welche Schutzart an Ihrer Einbaustelle nötig ist, hängt davon ab, ob die Leuchte im Spritzbereich eines Gehwegs steht, ob dort mit dem Schlauch gereinigt wird oder ob sich an der Stelle Wasser sammeln kann.

Der einzige Artikel mit IP67 im Titel ist die PAULMANN LED-Wegeleuchte 6,3W IP67 2200K Plug & Shin 947.28 280lm anthrazit Aluminium (39,39 EUR). Umgekehrt gilt aber nicht, dass ein Artikel mit einer niedrigeren Angabe für den Außenbereich ungeeignet wäre — die Titelangabe sagt nur, wogegen die Leuchte laut Klassifizierung geschützt ist. Was für Ihre konkrete Einbaustelle passt, klären Sie anhand des Datenblatts und mit Ihrer Elektrofachkraft.

Höhe und Maße stehen nicht im Titel

Die Titel dieser Artikel nennen Leistung, meist die Lichtfarbe, oft den Lichtstrom, Material, Farbe und eine Artikelnummer mit Punkt wie 945.30 oder 947.46. Was sie nicht nennen, ist die Bauhöhe, der Durchmesser, der Lieferumfang und die Art der Befestigung im Boden. Diese Angaben stehen im Datenblatt des jeweiligen Artikels, und genau sie entscheiden über den Eindruck im Garten: Eine niedrige Leuchte markiert die Wegkante, eine hohe wirft ihr Licht weiter, blendet dafür aber eher.

Praktisch heißt das: Legen Sie zuerst am Objekt fest, wo die Leuchten stehen sollen, und zählen Sie die Positionen. Prüfen Sie dann im Datenblatt, ob die gewünschte Höhe und die vorgesehene Befestigungsart zu Ihrem Untergrund passen — Rasenkante, Kiesbett und Pflasterfläche stellen sehr unterschiedliche Anforderungen. Erst danach lohnt die Entscheidung für eine Optik. Die Auswahl reicht hier von Aluminium in Anthrazit über Kunststoff bis zu Edelstahl bei der PAULMANN LED-Wegeleuchte 0,2W IP44 3000K Ufo Solar 937.64 Edelstahl Edst Gl_tr (21,07 EUR) und Holz bei der PAULMANN Pollerleuchte HV60W IP44 E27 br Timba 946.75 Holz Gl_tr (60,90 EUR).

Am Ende vieler Titel stehen zusätzlich Kürzel wie Gl_tr, Kst_tr oder Kst_opal. Wofür sie im Einzelnen stehen und wie sich das auf die Lichtverteilung auswirkt, ob also eher gerichtet oder eher weich gestreut, geht aus dem Kürzel allein nicht hervor und ist ebenfalls eine Frage ans Datenblatt.

Feste LED oder Fassung: E27, E14 und GU10

Bei einem Teil der hier gelisteten Artikel nennt der Titel eine Fassung, bei den übrigen nicht. Genannt wird sie so: E27 bei der PAULMANN Pollerleuchte HV60W IP44 E27 schwarz 943.93 Kunststoff Kst_tr (25,78 EUR) und der PAULMANN Pollerleuchte HV15W IP44 E27 943.97 anthrazit alu Gl_tr (44,48 EUR), E14 bei der PAULMANN LED-Pollerleuchte 20W IP44 E14 Bako 947.41 anthrazit Aluminium (47,40 EUR) und GU10 bei der PAULMANN LED-Pollerleuchte 35W IP44 GU10 Trian 947.35 anthrazit Aluminium (36,47 EUR).

Für die Planung ist das ein echter Unterschied. Bei einer Fassung brauchen Sie ein Leuchtmittel mit genau diesem Sockel, und Sie können Lichtfarbe und Helligkeit später wechseln. Ob ein Leuchtmittel bereits beiliegt und welche Bauform hineinpasst, sagt der Titel nicht — das steht im Datenblatt. Und die Fassungsangabe sagt für sich genommen nichts über die Helligkeit: Bei 943.93, 943.97, 947.41 und 947.35 nennt der Titel keinen Lichtstrom, bei der PAULMANN LED-Pollerleuchte 10W IP44 E14 943.23 3000K 160lm anthrazit Aluminium Kst_tr (27,60 EUR) dagegen 160lm. Aus der Wattzahl im Titel lässt sich die Helligkeit in keinem Fall ableiten.

Lichtfarbe und Helligkeit: was die Titel hergeben

Die meisten LED-Artikel dieser Auswahl nennen eine feste Lichtfarbe in Kelvin, überwiegend 3000K, bei einigen 2200K wie bei der PAULMANN LED-Pollerleuchte 8W IP44 2200K Capea 947.15 450lm anthrazit Aluminium Kst_opal (46,31 EUR) und der PAULMANN LED-Pollerleuchte 4,3W IP44 schwarz Classic 947.37 2200K 420lm Aluminium Kst_tr (43,86 EUR). Ein kleinerer Kelvin-Wert steht für wärmeres Licht, ein größerer für kühleres.

Daneben gibt es Artikel, deren Titel statt eines festen Werts einen Kelvin-Bereich angibt, etwa die PAULMANN LED-Wegeleuchte 6,5W IP65 250lm 948.49 2000-6500K anthrazit Aluminium (58,41 EUR) und die PAULMANN LED-Wegeleuchte 4W IP44 170lm Plug&Shine 942.83 3000-6500K anthrazit Kunststoff (55,17 EUR). Ob und wie sich die Lichtfarbe bei diesen Artikeln einstellen lässt und ob dafür weiteres Zubehör nötig ist, steht im Datenblatt. Wer es einfach mag, nimmt einen festen Wert wie bei der PAULMANN LED-Wegeleuchte 7,2W IP65 3000K Kikolo 947.75 460lm anthrazit Aluminium Kst_tr (58,41 EUR) — und stellt damit sicher, dass mehrere Leuchten am selben Weg gleich aussehen.

Ein Hinweis zu den Serienbezeichnungen: In dieser Auswahl tauchen unter anderem Ufo Solar, Ryse Solar, Marisol Solar, Flarea, Trian, Classic, Capea, Bako, Kulma, ITO, Kikolo, Timba sowie Plug&Shine und Plug & Shin auf. Ob und welches Systemzubehör, welche Betriebsspannung oder welche Erweiterungsteile zu einer dieser Bezeichnungen gehören, geht aus dem Titel nicht hervor. Prüfen Sie das vor der Bestellung im Datenblatt des konkreten Artikels, insbesondere wenn Sie mehrere Leuchten an einem Strang betreiben möchten.

Was Sie selbst planen — und wo die Elektrofachkraft anfängt

Selbst planen können Sie den gesamten gestalterischen und organisatorischen Teil: die Positionen der Leuchten am Weg oder an der Einfahrt, die Stückzahl, die gewünschte Lichtfarbe, die Bauform, das Material und die Frage, ob Sie eine Leuchte mit fester LED oder mit Fassung wollen. Auch der Abgleich der Maße aus dem Datenblatt mit Ihrer Situation vor Ort und die Entscheidung über die nötige Schutzart gehören dazu.

Alles, was Strom führt, gehört dagegen in die Hand einer Elektrofachkraft. Das betrifft die Zuleitung ins Freie, die Verlegung und Tiefe von Erdkabeln, die Abdichtung von Verbindungsstellen, die Absicherung des Stromkreises einschließlich Fehlerstromschutz sowie den Anschluss der einzelnen Leuchte selbst. Diese Seite ersetzt keine Anschlussanleitung und gibt bewusst keine. Wenn Sie eine bestehende Außensteckdose oder einen vorhandenen Anschlusspunkt nutzen möchten, lassen Sie vorab prüfen, ob dieser für die geplante Anzahl an Leuchten und für die Einbausituation geeignet ist. Am günstigsten ist es, die Fachkraft bereits vor dem Kauf einmal auf die Positionsliste schauen zu lassen — dann steht die Leitungsführung fest, bevor der erste Spaten im Boden ist.

Passende Produkte

PAULMANN LED-Wegeleuchte 0,2W IP44 3000K Ufo Solar 937.64 Edelstahl Edst Gl_tr

21,07 €

PAULMANN Pollerleuchte HV60W IP44 E27 schwarz 943.93 Kunststoff Kst_tr

25,78 €

PAULMANN LED-Wegeleuchte 3,6W IP65 3000K Flarea 945.33 150lm schwarz Aluminium Kst_opal

27,27 €

PAULMANN LED-Wegeleuchte 3,5W IP65 3000K Plug&Shine 942.41 240lm anthrazit Aluminium Kst_tr

31,84 €

PAULMANN LED-Wegeleuchte 6,3W IP67 2200K Plug & Shin 947.28 280lm anthrazit Aluminium

39,39 €

PAULMANN LED-Pollerleuchte 8W IP44 2200K Capea 947.15 450lm anthrazit Aluminium Kst_opal

46,31 €

PAULMANN LED-Wegeleuchte 15,5W IP65 schwarz 945.75 3000K 1400lm Aluminium Gl_tr

53,28 €

PAULMANN LED-Pollerleuchte 7,5W IP65 Aluminium ITO 945.44 3000K 450lm anthrazit Kst_opal

63,32 €

Häufige Fragen